职位描述

任职要求

• 
  
  
  职位职能:  矿产勘探/地质勘测工程师  
  
  职位描述:
  
  
  

  上海外经集团厄特金矿项目招聘：项目管理部维修培训领班（金矿）

  
  

  GENERAL ACCOUNTABILITY AND SUMMARY 简要职责范围：

  
  

  The Maintenance Training Foreman’s key objective is to implement training and assessing in their areas of expertise as intended by the training and assessment documents, in accordance to the ZMSC JV principles.

  
  

  岗位概述： 维修培训领班的职责是根据ZMSC的规定，依照培训和评估文件，在各自专业领域内开展培训

  
  
  

  The Key Responsibilities of the Maintenance Training Foreman include:

  
  

  维修培训领班的工作职责

  
  

  1. Ensure that all training material is complete when conducting training and assessing of all participants

  
  

  在进行培训和实施评估的过程中确保所有培训所需材料的完备。

  
  

  2. Continuously support new and current training systems.

  
  

  不断支持新的培训系统。

  
  

  3. Conduct training and assessments in a timely manner.

  
  

  训练和评估要及时进行

  
  

  4. The Maintenance Training Foreman must be conversant with the different types of mobile equipment on the mine site and should be able to operate such equipment to a high standard.

  
  

  维修培训领班必须熟悉矿地上不同的移动设备，并且具备高超的操作技术

  
  

  5. Ensure that before any training and assessing is to be conducted that all participants are aware of the subject matter that they will be trained or assessed on.

  
  

  在培训前告知培训者将要进行培训或评估的内容

  
  

  6. Cooperate with all staff in training or assessing to generate a successful outcome.

  
  

  配合所有员工进行训练或评估，以便顺利完成。

  
  

  7. Report all incidents/hazards to the Training General Foreman immediately.

  
  

  及时向培训主管汇报所有的培训突发事件和危害

  
  

  8. Ensure retention of adequate business records to satisfy all statutory and legal requirements.

  
  

  确保保留足够的业务记录，以符合相关法律的要求

  
  

  9. Conduct one\'s company activities commensurate to the responsibilities of the position ofMaintenance Training Foreman in keeping with the ZMSC \'Code of Ethics\'.

  
  

  依据ZMSC的道德规范，维修培训领班的行为应当与自己的工作职责相称

  
  

  10. Maintain confidentiality (i.e. do not divulge, distribute, circulate or copy) any information which may be regarded as of a confidential nature, including but not limited to, information on Company business, developed processes, costs, contracts, etc., or information which may be regarded as confidential to any company or person directly contracted by ZMSC.

  
  

  保守秘密，（严禁泄露、散播、谣传、复印）所有机密信息，包括但不限于公司商业机密、发展进程、合同等，以及任何公司、个人与ZMSC公司达成的协议。

  
  
  
  

  SKILLS AND COMPETENCIES 所需技能及能力要求：

  
  

  1. Good English literacy to a written & conversational level.

  
  

  能用英语进行无障碍交流，包括书面及口语

  
  

  2. Excellent leadership skills, organizational skills, and interdepartmental communication skills.

  
  

  出色的领导能力、组织能力及跨部门沟通技巧。

  3. Excellent working knowledge of maintenance of mobile equipment in the open pit

企业介绍

• 公司名称：上海外经集团控股有限公司
• 公司性质：国企
• 公司地址：中国上海市小木桥路681号外经大厦10楼
• 上海外经集团控股有限公司是上海地区最早进入国际市场的重点涉外企业。公司主要业务是：民用、工业和农业工程，工程配套咨询服务，货物与服务贸易。因公司海外业务发展需要，面向社会招聘所属专业的优秀人才，欢迎有志于海外事业开拓发展、身体健康、愿意在海外工作的有识之士应聘。    把握新机遇，珍惜好平台，是青年实现自身成长的重要方面。而高起点的现代化国际化人才将是未来社会的栋梁之才。公司有鼓励员工长期在海外发展的配套机制，收入待遇从优，有利于员工提升个人国际化水平与能力，成为未来事业的优秀人才。本次招聘重点吸纳有同类工种经验和专业知识、有一定的从业能力的专业人才；鼓励成套项目执行团队加盟海外事业发展。
• 此信息来自筑才网 —上海外经集团控股有限公司—维修培训领班（金矿）职位